GO:0004598: peptidylamidoglycolate lyase activity
Catalysis of the reaction: peptidylamidoglycolate = peptidyl amide + glyoxylate.