GO:0008942:   nitrite reductase [NAD(P)H] activity
Catalysis of the reaction: ammonium hydroxide + 3 NAD(P)+ + H2O = nitrite + 3 NAD(P)H + 3 H+.