GO:0034085: establishment of sister chromatid cohesion
The process in which the sister chromatids of a replicated chromosome become associated with each other during S phase.