GO:0035462: determination of left/right asymmetry in diencephalon
The establishment of the diencephalon with respect to the left and right halves.