GO:0060489: planar dichotomous subdivision of terminal units involved in lung branching morphogenesis
The process in which a lung bud bifurcates parallel to the plane of the previous bud.