GO:0060517: epithelial cell proliferation involved in prostatic bud elongation
The multiplication of epithelial cells, contributing to the expansion of the primary prostatic bud.