GO:0070992: translation initiation complex
A ribonucleoprotein complex that contains a ribosome, mRNA, and initiator tRNA; the functional ribosome is at the AUG, with the methionyl/formyl-methionyl-tRNA positioned at the P site.