GO:0090317:   negative regulation of intracellular protein transport
Any process that decreases the frequency, rate or extent of the directed movement of proteins within cells.