GO:0010797:   regulation of multivesicular body size involved in endosome transport
Any process that modulates the volume of a multivesicular body as part of the directed movement of substances from endosomes to lysosomes or vacuoles.