GO:0018126: protein hydroxylation
The addition of a hydroxy group to a protein amino acid.