GO:0034214: protein hexamerization
The formation of a protein hexamer, a macromolecular structure consisting of six noncovalently associated identical or nonidentical subunits.