GO:0045334:   clathrin-coated endocytic vesicle
A clathrin-coated, membrane-bounded intracellular vesicle formed by invagination of the plasma membrane around an extracellular substance.