GO:0050878: regulation of body fluid levels
Any process that modulates the levels of body fluids.