GO:0061138: morphogenesis of a branching epithelium
The process in which the anatomical structures of a branched epithelium are generated and organized.