GO:0061685:   diphthine methylesterase activity
Catalysis of the reaction: diphthine methyl ester + H2O <=> diphthine + H+ + methanol.