GO:0097401: synaptic vesicle lumen acidification
The acidification of the synaptic vesicle lumen via transport of protons into the vesicle. The resulting electrochemical gradient powers neurotransmitter loading.