GO:0001505:   regulation of neurotransmitter levels
Any process that modulates levels of neurotransmitter.