GO:0008466: glycogenin glucosyltransferase activity
Catalysis of the reaction: UDP-glucose + glycogenin = UDP + glucosylglycogenin.