GO:0042403:   thyroid hormone metabolic process
The chemical reactions and pathways involving any of the compounds secreted by the thyroid gland, largely thyroxine and triiodothyronine.