GO:0043482: cellular pigment accumulation
The aggregation of coloring matter in a particular location in a cell, occurring in response to some external stimulus.