GO:0051903:   S-(hydroxymethyl)glutathione dehydrogenase activity
Catalysis of the reaction: S-(hydroxymethyl)glutathione + NAD(P)+ = S-formylglutathione + NAD(P)H + H+.