GO:0070903: mitochondrial tRNA thio-modification
The addition a sulfur atom to a nucleotide in a mitochondrial tRNA molecule.